Γεννήθηκε στις 9 Μαρτίου του 1938 και το πραγματικό της όνομα είναι Barbro Margareta Svensson στη πόλη Jarsvo της Σουηδίας, σε ηλικία 15 ετών πήρε μέρος σε ένα ραδιοφωνικό διαγωνισμό, ο παραγωγός Simon Brehm άκουσε τον ραδιοφωνικό διαγωνισμό και το ίδιο βράδυ επικοινώνησε μαζί της όπου και την προσκάλεσε στη Στοκχόλμη στο στούντιο του για οντισιόν, οι οποίες και πήγαν αρκετά καλά και έτσι μετακόμισε στη Στοκχόλμη για να ξεκινήσει την επαγγελματική της καριέρα.
Το 1954 ηχογραφεί τον πρώτο της προσωπικό άλμπουμ όπου φέρει τίτλο το όνομα της, αμέσως μετά μένει έγκυος όπου προκάλεσε θόρυβο μιας και ήταν ανύπαντρη μητέρα συνέχιζε να εργάζεται όσο μπορούσε να κρύψει την εγκυμοσύνη της, επέστρεψε στη πόλη της και γέννησε την κόρη της Monica.
Μετά από μερικά χρόνια επιστρέφει στη Στοκχόλμη για να συνεχίσει την καριέρα της, ο παραγωγός όμως Simon Brehm, την είχε ήδη αντικαταστήσει, δούλεψε μαζί τους και συνέχισε την περιοδεία της, αργότερα της ζήτησε να γίνει και πάλι η αρχική του ερμηνεύτρια.
Το 1958 ξεκινάει μόνη της πλέον τις περιοδείες και παίρνει μέρος στη ταινία, Fly mig en greve, όπου έγινε ιδιαίτερα γνωστή με μια σειρά τραγουδιών που ερμήνευσε στη ταινία, ο συνθέτης Stig Anderson, της έγραψε αρκετές επιτυχίες τη δεκαετία του 60, πριν γίνει αργότερα ο μάνατζερ του συγκροτήματος ABBA. Τη δεκαετία του 60 το προσωπικό της φαν κλαμπ δημιουργήθηκε και ήταν το μεγαλύτερο στη Σουηδία με 17000 μέλη.
Μετακομίζει στη Δυτική Γερμανία, όπου συνεχίζει την μουσική, τηλεοπτική και κινηματογραφική της καριέρα και γίνεται αρκετά γνωστή και εκεί, το 1961 συμμετέχει στον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision στις Κάννες με το τραγούδι "April, April", κατέκτησε την 14η θέση με 2 μόλις βαθμούς από τη Γαλλία.
Το 1974 είναι η πρωταγωνίστρια στο μιούζικαλ, Annie Get Your Gun όπου έγραψε και σκηνοθέτησε ο Åke Falck, το μιούζικαλ παρουσιάστηκε για 12 παραστάσεις στο Γκέτεμποργκ και έκοψε περισσότερα από 100000 εισιτήρια.
Η Lill-Babs συνεχίζει ακόμη και στις μέρες μας να δίνει συναυλίες και να κάνει τηλεοπτικές εμφανίσεις και δεν έχει κανένα πρόβλημα όταν τη φωνάζουν "grand old lady" στους καλλιτεχνικούς κύκλους.
