Σάββατο 27 Οκτωβρίου 2018

Timeless: Αυστρία 1981

Στον εικοστό πέμπτο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Δουβλίνο, την Αυστρία εκπροσώπησε ο Marty Brem με το τραγούδι "Wenn Du Da Bist" (Όταν Είσαι Εδώ), σε μουσική και στίχους του Werner Böhmler και με διευθυντή ορχήστρας τον Richard Österreicher. Η συμμετοχή άνοιξε την αυλαία του διαγωνισμού και τερμάτισε στην 17η θέση με είκοσι βαθμούς. 





ESC 1981: 17. Marty Brem: "Wenn Du Da Bist"


Η συμμετοχή της Αυστρίας τερμάτισε στην δέκατη έβδομη θέση με είκοσι βαθμούς από Τουρκία (6), Ισπανία (5), Γαλλία (5), Σουηδία (2) και Δανία (1) βαθμό. 


Οι στίχοι του τραγουδιού:



Wenn du fort bist
Und all' die Vögel singen doch
Wenn du fort bist
Und die Blumen blühen doch
Bin ich einsam
Und all' die Menschen um mich her tun
Als ob nichts geschehen wär'
Wenn du fort bist
Hör' ich das Vogelsingen nicht
Wenn du fort bist
Gibt selbst die Sonne trübes Licht
Was ich tue, es ist alles fad und leer
Dann fehlst du mir so sehr
Doch wenn du da bist
Und ich atme deine Nähe
Mir ganz nah bist
Und ich in deine Augen sehe
Wenn du da bist
Und ich dich in die Arme nehme
Dann vergessen wir die Welt ringsum uns her
Wenn du da bist
Seh' ich die Bäume wieder blühen
Wenn du da bist
Seh' ich die Blumen wieder blühen
Wenn du da bist
Ja, dann wünsch' ich mir so sehr:
Bitte geh nicht fort, nie mehr
Wenn du fort bist
Laufe ich ohne Ziel umher
Ganz verloren
Fühl' ich mich ausgehöhlt und leer
Wenn du fort bist
Habe ich keine Pläne mehr
Dann fehlst du mir so sehr
Doch wenn du da bist
Und ich atme deine Nähe
Mir ganz nah bist
Und ich in deine Augen sehe
Wenn du da bist
Und ich dich in die Arme nehme
Dann vergessen wir die Welt ringsum uns her
Wenn du da bist
Seh' ich die Bäume wieder blühen
Wenn du da bist
Seh' ich die Blumen wieder blühen
Wenn du da bist
Ja, dann wünsch' ich mir so sehr:
Bitte geh nicht fort, nie mehr
Το βίντεο του τραγουδιού: