Οι δημόσιοι τηλεοπτικοί σταθμοί της χώρας, διοργάνωσαν εθνικό τελικό, Evropesma 2004, για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπούσε τη χώρα στο τεσσαρακοστό ένατο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που είχε φιλοξενηθεί στη Κωνσταντινούπολη. Είκοσι τέσσερα τραγούδια διαγωνίσθηκαν ανάμεσα τους και το "Reka bez povratka" (Ποτάμι Χωρίς Επιστροφή) που ερμήνευσε ο Peti element σε μουσική και στίχους των Kristina Kovač & Spomenka Kovač, τερμάτισε στη δεύτερη θέση με 47 βαθμούς.
Το βίντεο του τραγουδιού:
Οι στίχοι του τραγουδιού:
Nocas budi tu dok ne svane dan
U ime svega sto smo imali
Boze kako smo se voleli
Dal znas
Vec sam ti prokleto sam
Ti si mi odavno otisla
Tuga ti je mesto uzela
Tu u mojim grudima
Znam ko bez sunca maslina
Kao bez peska pustinja
Takav sam bez tebe ja
A ja znam prva je rana najdublja
Nosi zig tvog imena
Reka si bez povratka
Dan bez tebe je hladan ko led
Kazu vremenom se prestaje
Samo meni jos nedostaje
Nasa ljubav nase sve
Znam ko bez sunca maslina
Kao bez peska pustinja
Takav sam bez tebe ja
A ja znam prva je rana najdublja
Nosi zig tvog imena
Reka si bez povratka
Sada da vreme vrati se
Veruj mi bilo bi sve drugacije
Ali znam kasno je
Ti vise nisi moja
I to ubija razdire razdire ubija me