Τρίτη 1 Ιουνίου 2021

Krajowe Eliminacje 2004: Janusz Radek - "Pocztówka z Avignonu"

Η δημόσια τηλεόραση της χώρας, TVP, διοργάνωσε εθνικό τελικό, Krajowe Eliminacje 2004, για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπούσε τη χώρα στο τεσσαρακοστό ένατο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που είχε φιλοξενηθεί στη Κωνσταντινούπολη, ανάμεσα στα υποψήφια τραγούδια ήταν και το "Pocztówka z Avignonu" (Καρτ-ποστάλ Από Την Αβινιόν) που ερμήνευσε ο Janusz Radek σε μουσική & στίχους των Andrzej Mogielnicki, Romuald Lipko, τερμάτισε στη πέμπτη θέση με 28607 ψήφους. 

Το βίντεο του τραγουδιού:


Οι στίχοι του τραγουδιού:

Most nie spina już
Dawno brzegów rzeki
Most, czy tylko przeszłości znak
Dalej leci ptak

Klaksony aut, turystów gwar
Z pamiątkami ogromny kram
Jak w każdym z innych miast

Kogo obchodzą losy tych
Tancerzy dawnych dni
Tańczących w blasku gwiazd

Tylko echa grzmią
Avignon, Avignon, Avignon

Mur, milcząca straż
Przed obcym światem chronią
Może przed czymś więcej, kto wie?
My na pewno nie

Nocami reflektorów flesz
Rysuje ostre szczyty wież
Pytanie rodzi się

Czy zachowało tamten blask
Prowansji niebo pełne łask
Czy może dawno puste jest?

Tylko echa brzmią
Avignon, Avignon, Avignon
Tylko echa są
Avignon, Avignon, Avignon

Tylko echa brzmią
Avignon, Avignon
Tylko echa są
Avignon, Avignon, Avignon

Avignon, Avignon, Avignon