Κυριακή 9 Ιουλίου 2017

Timeless: Λουξεμβούργο 1957

Στον δεύτερο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision στη Φρανκφούρτη το Λουξεμβούργο εκπροσώπησε η Danièle Dupré με το τραγούδι "Tant De Peine", σε μουσική του Jean-Pierre Kemmer και σε στίχους του Jacques Taber. Το βράδυ του διαγωνισμού διαγωνίσθηκε από την δεύτερη θέση και κατέλαβε την τέταρτη θέση με οκτώ βαθμούς. 




ESC 1957: 04. Danièle Dupré: "Tant De Peine"



Η συμμετοχή του Λουξεμβούργου κατέλαβε την τέταρτη θέση με οκτώ βαθμούς, οι χώρες που ψήφισαν τη χώρα ήταν: τέσσερις βαθμοί από Ιταλία, τρεις βαθμοί από Αυστρία και ένα βαθμό από το Ηνωμένο Βασίλειο. 

Οι στίχοι του τραγουδιού:

Toi que j'aime
Tu m'as fait tant de peine
Comment effacer
Les jours passés?

Tant de peine
Au long des jours je traîne
Mendiant au souvenir
Un peu de toi

Ta voix dans un rêve
Je m'en souviens
Murmurait sans trêve
Ne demandait rien
Tu étais si tendre
Ce soir d'été
Comment se défendre
De t'écouter?

Plus personne
Et ma vie monotone
S'égrène au long des jours
Sans ton amour
Sans toi je frissonne

Cherchant ta main
Dans la nuit d'automne
J'espère en vain
Et pourtant quand même

Ma vie en moi
Me hurle: Je n'aime
N'aime que toi
Tant de peine
Tu m'as fait tant de peine

Mais comment effacer
Les jours passés?
Ta voix, tes lèvres
Emprisonnent ma fièvre
Mais comment effacer
Les jours passés?

Το βίντεο του τραγουδιού: