Τετάρτη 27 Σεπτεμβρίου 2017

Timeless: Μονακό 1963

Στον όγδοο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Λονδίνο το Μονακό εκπροσώπησε η Françoise Hardy με το τραγούδι "L'amour S'en Va", (Love Goes Away), σε μουσική και στίχους δικούς της και με διευθυντή ορχήστρας τον Raymond Lefèvre. Διαγωνίσθηκε από την προτελευταία θέση και τερμάτισε στην πέμπτη θέση με 25 βαθμούς. 


ESC 1963: 05.  Françoise Hardy:  "L'amour S'en Va"


Η συμμετοχή του Μονακό τερμάτισε στην πέμπτη θέση με 25 βαθμούς που πήρε από Γαλλία (5), Γερμανία (5), Σουηδία (4), Ιταλία (3), Ολλανδία (2), Λουξεμβούργο (2), Γιουγκοσλαβία (1), Ηνωμένο Βασίλειο (1), Ελβετία (1), Αυστρία (1). 


Οι στίχοι του τραγουδιού:


L'amour s'en va, et le tien ne saurait durer

Comme les autres, un beau jour tu vas me quitter
Si ce n'est toi, ce sera moi qui m'en irai
L'amour s'en va, et nous n'y pourrons rien changer

Car toi aussi, tu vas me dire mille toujours
Et moi aussi, je les redirai à mon tour

L'amour s'en va, je t'échappe quand tu me poursuis
Ou bien c'est moi qui refuse de croire tout fini
Et chaque fois, toujours on doit se l'avouer
L'amour s'en va, mais sans cesse, nous courons après

Το βίντεο του τραγουδιού: