Πέμπτη 11 Ιανουαρίου 2018

Timeless: Λουξεμβούργο 1971

Στον δέκατο έκτο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Δουβλίνο, το Λουξεμβούργο εκπροσώπησε η Monique Melsen με το τραγούδι "Pomme, Pomme, Pomme" (Apple, Apple, Apple), σε μουσική του Hubert Giraud, στίχους του Pierre Cour και με διευθυντή ορχήστρας τον Jean Claudric. Διαγωνίσθηκε από την όγδοη θέση και τερμάτισε στη 13η θέση με 70 βαθμούς. 



ESC 1971: 13. Monique Melsen: "Pomme, Pomme, Pomme"





Η συμμετοχή του Λουξεμβούργου τερμάτισε στη 13η θέση με 70 βαθμούς που έλαβε από Μάλτα (7), Πορτογαλία (6), Μονακό (6), Ηνωμένο Βασίλειο (6), Ιρλανδία (5), Γαλλία (5), Φινλανδία (5), Γιουγκοσλαβία (4), Νορβηγία (4), Ισπανία (4), Ολλανδία (3), Ιταλία (3), Ελβετία (3), Βέλγιο (3), Σουηδία (2), Γερμανία (2) και Αυστρία (2). 


Οι στίχοι του τραγουδιού:


Pomme, pomme, pomme d'Api, tapis, tapis rouge

Pomme, pomme, pomme d'Api, moi, je vais croquer la
Pomme, pomme, pomme, et puis
Quand j'aurai fini, je recommencerai

Pomme, pomme, pomme d'Api, tapis, tapis vert
Pomme, pomme, pomme d'Api, il paraît que dans la
Pomme, pomme, pomme, il y a des tas de pépins
Tant pis, je verrai bien

Oh, c'est le printemps, c'est le printemps
Et je n'ai pas encore vingt ans

Pomme, pomme, pomme d'Api, tapis, tapis bleu
Bleu, bleu comme le ciel avant de croquer la
Pomme, pomme, pomme d'Api
Je voudrais savoir ce qu'il y a dedans

Est-ce que c'est l'amour? Le Prince Charmant
Au milieu des bois qui est caché dans ma
Pomme, pomme, pomme? Dis-moi
Est-ce que c'est l'amour, l'amour ou le serpent?

Oh, en attendant, c'est le printemps
Et je n'ai pas encore vingt ans

Pomme, pomme, pomme d'Api, tapis, tapis blanc
Si c'est le serpent, je n'ai pas peur, j'ai ma
Pomme, pomme, pomme dorée
Et j'ai tout l'été pour courir dans les prés

Pomme, pomme, pomme jolie, tapis, tapis gris
Mais si c'est l'amour, je lui dirai tout bas
Viens, viens, viens chez moi
Viens, je t'attendais, viens, je comptais les jours

Oh, c'est le printemps, c'est le printemps
Et je n'ai pas encore vingt ans

Pomme, pomme, pomme d'Api, tapis, tapis rouge
Pomme, pomme, pomme d'Api, moi, je vais croquer la
Pomme, pomme, pomme, et puis
Quand j'aurai fini, je recommencerai

Oh, c'est le printemps, oh, c'est le printemps

Το βίντεο του τραγουδιού: