ESC 1974: 04. Romuald: "Celui Qui Reste Et Celui Qui S'en Va"
Η συμμετοχή του Μονακό τερμάτισε στην τέταρτη θέση με δεκατέσσερις βαθμούς που έλαβε από Λουξεμβούργο (2), Ισπανία (2), Γερμανία (2), Βέλγιο (2), Σουηδία (1), Πορτογαλία (1), Νορβηγία (1), Ισραήλ (1), Ιρλανδία (1) και Ελβετία (1).
Οι στίχοι του τραγουδιού:
À la fin d'un amour, celui qui reste est le perdant
Celui qui part sait déjà que quelqu'un l'attend
À la fin d'un amour, à l'instant du dernier regard
Il y a toujours, toujours sur terre quelque part
Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui parle et celui qui n'ose pas
Celui qui pleure, celui qui baisse les yeux
Il y a toujours, toujours à l'instant d'un adieu
Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui triche et celui qui ne sait pas
Celui qui va très bientôt trouver l'oubli
Et l'autre qui restera seul toute sa vie
Toute sa vie
Bien sûr je te comprends, il fallait en arriver là
Tu as la force de partir, je ne l'ai pas
Bien sûr que je comprends, bien sûr que je ne t'en veux pas
Mais déjà 'nous' voilà devenus 'toi et moi'
Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui parle et celui qui n'ose pas
Celui qui pleure, celui qui baisse les yeux
Il y a toujours, toujours à l'instant d'un adieu
Celui qui reste et celui qui s'en va
Celui qui triche et celui qui ne sait pas
Celui qui va très bientôt trouver l'oubli
Et l'autre qui restera seul toute sa vie
Celui qui reste et celui qui s'en va
Το βίντεο του τραγουδιού:
