Κυριακή 13 Μαΐου 2018

Timeless: Ουγγαρία 2017

Στον εξηκοστό δεύτερο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε για δεύτερη φορά στο Κίεβο, την Ουγγαρία εκπροσώπησε ο Joci Pápai (József Pápai) με το τραγούδι "Origo" (Καταγωγή), σε μουσική και στίχους του ίδιου του ερμηνευτή. Κατάφερε να προκριθεί στον τελικό από τον δεύτερο ημιτελικό που συμμετείχε και να τερματίσει στην όγδοη θέση με 200 βαθμούς. 


ESC 2017: 08. Joci Pápai: "Origo"


Η συμμετοχή της Ουγγαρίας διαγωνίσθηκε αρχικά από την έβδομη θέση στον δεύτερο ημιτελικό όπου συμμετείχε και κατάφερε να προκριθεί στον τελικό τερματίζοντας στην δεύτερη θέση με 231 βαθμούς που έλαβε από το τηλεοπτικό κοινό (165) και από τις κριτικές επιτροπές (66) αναλυτικά:Σερβία (24), Κροατία (22), Ισραήλ (19), Αυστρία (15), Ουκρανία (13), Σαν Μαρίνο (13), Ελβετία (13), Ρουμανία (12), Π.Γ.Δ.Μ. (11), Ολλανδία (10), Εσθονία (10), Γερμανία (10), Λευκορωσία (10), Νορβηγία (8), Βουλγαρία (8), Λιθουανία (7), Γαλλία (7), Δανία (7), Μάλτα (6) και Ιρλανδία (6). 


Στον μεγάλο τελικό η συμμετοχή της Ουγγαρίας διαγωνίσθηκε από την όγδοη θέση και τερμάτισε στην όγδοη θέση με 200 βαθμούς που έλαβε από το τηλεοπτικό κοινό (152) και από τις κριτικές επιτροπές των χωρών (48), αναλυτικά: Κροατία (24), Σερβία (22), Ουκρανία (12), Ρουμανία (10), Αυστρία (10), Εσθονία (9), Ελβετία (8), Λευκορωσία (8), Μαυροβούνιο (7), Αζερμπαϊτζάν (7), Ολλανδία (6), Ισλανδία (6), Βουλγαρία (6), Αλβανία (6), Σλοβενία (5), Πολωνία (5), Μάλτα (5), Σαν Μαρίνο (4), Σουηδία (4), Νορβηγία (4), Ιταλία (4), Φινλανδία (4), Γερμανία (3), Π.Γ.Δ.Μ. (3), Δανία (3), Πορτογαλία (2), Λετονία (2), Λιθουανία (2), Ιρλανδία (2), Γαλλία (2), Μολδαβία (1), Ισραήλ (1), Ηνωμένο Βασίλειο (1) και Βέλγιο (1). 


Οι στίχοι του τραγουδιού:


Be kell csuknod a szemed

Úgy láthatsz meg engemet
Hogy meghódítsd a szívem
Ismerned kell lelkemet

Ha nem kellek, hadd menjek
Én csavargónak születtem
Kínlódtam már eleget
De az Isten lát engem, lát engem

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

Mért hazudtad azt nekem
Hogy nem számít a színem
Tudtad barna a szemem
Sosem változik bennem

Nem kérek már belöled
Menj el innen hagyj engem
Ne is lássalak téged
Átkozott légy örökre

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

Engem négyévesen megszólított az Isten
Egy igazi fegyvert adott a kezembe
Tudtam, csak ö vigyázhat rám
Többet gyakoroltam vele mint egy szamuráj
Benne bízhatok, mindig az igazat mondja
Vele sírhatok, de az utat mutatja
Ez egy olyan szövetség, ami marad örökké
Fel nem áldozható, ö a legföbb kincsem

Sejtelmes erök laknak a gyerekben
Félnek töle, látszik a szemekben
A húrjaim támadnak, sírnak a testekbe
Hiába is véded ki, méreg a hangszerbe
Nagy tömegeket itattam át vele
Hallod a dallamom, már tudod a nevemet
Hosszú az út, sebek a hátamon
Ezrek könnyei folynak a gitáromon

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

Jálomá lommá, jálomá lommá
Jálomá lommá lomalom
Jálomá lommá, jálomá nédinná
Jálomá lommá, lomálom

Το βίντεο του τραγουδιού: