Δευτέρα 8 Ιουνίου 2020

Timeless: Ισλανδία 1992

Στον τριακοστό έβδομο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Μάλμε, την Ισλανδία εκπροσώπησε το συγκρότημα Heart 2 Heart ερμηνεύοντας το τραγούδι "Nei Eða Já" (Όχι Ή Ναι) σε μουσική των Friðrik Karlsson και Grétar Örvarsson και σε στίχους του Stefán Hilmarsson, διευθυντής ορχήστρας ήταν ο Nigel Wright. Διαγωνίσθηκε από την ενδέκατη θέση και τερμάτισε στην έβδομη θέση με 70 βαθμούς. 


ESC 1992: 07. Heart 2 Heart: "Nei Eða Já"



Η συμμετοχή της Ισλανδίας τερμάτισε στην έβδομη θέση με 70 βαθμούς που έλαβε από Ηνωμένο Βασίλειο (12), Ισπανία (8), Αυστρία (7), Σουηδία (6), Πορτογαλία (6), Ελλάδα (6), Γερμανία (6), Λουξεμβούργο (5), Ιταλία (5), Δανία (5), Ισραήλ (4), Βέλγιο (4), Ελβετία (3), Ολλανδία (2) και Νορβηγία (1) βαθμό.

Οι στίχοι του τραγουδιού:


Efasemdir og ýmis vafamál, oft á tíðum valda mér ama
Verðum þú og ég, á sjafnarvængjum senn, mmm...
Eða verður allt við það sama?
Svörin liggja í loftinu
En samt sem áður ég sífellt hika
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak' af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
Þó á ég von á því að finna það hjá þér
Ævintýravef, þú eflaust spinnur mér, mmm...
Ef við náum saman um síðir
Samt er ómögulegt að sjá, sögulokin og svörin fyrir
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak' af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
Þó á ég von á því að finna það hjá þér
Hugurinn hendist áfram og aftur á bak
Heilluð ég er, samt er ég hikandi enn
Nei eða...
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak' af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
Þó á ég von á því að finna það (hjá þér)
Nei eða já? Nú eða þá? Aldrei mér tekst að tak' af skarið
Vakin og sofin ég, velti þér endalaust fyrir mér
Nei eða já? Af eða á? Erfitt er oft að finna svarið
Þó á ég von á því að finna það
Von á því að finna það
Von á því að finna það hjá þér
Hjá þér
Nei eða já?
Το βίντεο του τραγουδιού: