Ένα χρόνο απουσίασε από τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision η Ουκρανία και αυτό λόγω του ότι βρισκόταν σε εμπόλεμη κατάσταση με τη Ρωσία για την προσάρτηση της Κριμαίας, το 2016 η Ουκρανία στέλνει ένα τραγούδι πολιτικά φορτισμένο, ένα μοιρολόι για την ιστορία της προγιαγιάς της, η οποία και εκδιώχθηκε από την Κριμαία εκείνη τη χρονιά το 1944, όπου η Jamala ερμήνευσε εκπληκτικά στη σκηνή του διαγωνισμού.
ESC 2016 Τελικός: 01. Jamala "1944"
Η Ουκρανία αρχικά διαγωνίσθηκε στον δεύτερο ημιτελικό όπου κατάφερε να προκριθεί στον τελικό κατακτώντας την δεύτερη θέση με 287 βαθμούς, 152 έλαβε από το τηλεοπτικό κοινό και 135 από τις κριτικές επιτροπές.
Το βράδυ του μεγάλου τελικού η Jamala διαγωνίσθηκε από την 21η θέση και κατέκτησε την πρώτη θέση αφήνοντας πίσω τις το φαβορί των κριτικών επιτροπών, Αυστραλία και το φαβορί του τηλεοπτικού κοινού, Ρωσία. Η κριτικές επιτροπές έδωσαν στη Jamala 211 βαθμούς και το τηλεοπτικό κοινό 323 βαθμούς.
Οι στίχοι του τραγουδιού:
When strangers are coming
They come to your house
They kill you all and say
We're not guilty, not guilty
Where is your mind? Humanity cries
You think you are gods but everyone dies
Don't swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time, our time
Where is your heart? Humanity rise
You think you are gods but everyone dies
Don't swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım, ooh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım, oh, oh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Vatanıma toyalmadım
They come to your house
They kill you all and say
We're not guilty, not guilty
Where is your mind? Humanity cries
You think you are gods but everyone dies
Don't swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
We could build a future
Where people are free
To live and love
The happiest time, our time
Where is your heart? Humanity rise
You think you are gods but everyone dies
Don't swallow my soul
Our souls
Yaşlığıma toyalmadım, ooh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım, oh, oh
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Vatanıma toyalmadım
Το βίντεο του τραγουδιού: