Τετάρτη 24 Ιανουαρίου 2018

Timeless: Μονακό 1971

Στον δέκατο έκτο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Δουβλίνο, ήταν η σειρά του Μονακό να κερδίσει τον διαγωνισμό με την Séverine και το τραγούδι "Un Banc, Un Arbre, Une Rue" (Ένα Παγκάκι, Ένα Δέντρο, Ένας δρόμος), σε μουσική του Jean-Pierre Bourtayre, στίχους του Yves Dessca και με διευθυντή ορχήστρας τον Jean-Claude Petit. Διαγωνίσθηκε από την τρίτη θέση και τερμάτισε στην πρώτη θέση με 128 βαθμούς. 

ESC 1971: 01. Séverine: "Un Banc, Un Arbre, Une Rue"


Η συμμετοχή του Μονακό κέρδισε τον δέκατο έκτο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision με 128 βαθμούς που έλαβε από Γιουγκοσλαβία (10), Σουηδία (10), Γερμανία (10), Νορβηγία (10), Ελβετία (10), Βέλγιο (10), Ολλανδία (9), Ιρλανδία (9), Πορτογαλία (8), Ηνωμένο Βασίλειο (8), Γαλλία (8), Φινλανδία (7), Μάλτα (5), Λουξεμβούργο (4), Ιταλία (4), Αυστρία (4) και Ισπανία (2). 

Οι στίχοι του τραγουδιού:


On a tous un banc, un arbre, une rue

Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

Un jour ou l'autre il faut partir
Pour se construire un avenir, un avenir
Et c'est l'inoubliable instant
Où l'on rend ses habits d'enfant, d'enfant

Chacun s'en va, rempli d'espoir
Sur le chemin qu'il s'est choisi, qu'il s'est choisi
Vers la richesse ou vers la gloire
Pourtant quelle que soit notre vie, notre vie

On a tous un banc, un arbre, une rue
Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

Chacun, dans son coin d'horizon
Ne défend que ses ambitions, ses ambitions
Mais si nous ne partageons rien
Que nous reste-t-il en commun, en commun?

On a tous un banc, un arbre, une rue
Où l'on a bercé nos rêves
On a tous un banc, un arbre, une rue
Une enfance trop brève

Lalala lala...
Lala lala lala...
Lalala lalala lala...

Το βίντεο του τραγουδιού: