Δευτέρα 26 Μαρτίου 2018

Timeless: Ισραήλ 1975

Στον εικοστό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε για πρώτη φορά στη Στοκχόλμη, το Ισραήλ εκπροσώπησε ο Shlomo Artzi με το τραγούδι "At Ve'ani (את ואני)", (You And Me), σε δική του μουσική και στίχους του Ehud Manor, διευθυντής ορχήστρας ήταν ο Eldad Shrem. Διαγωνίσθηκε από τη δωδέκατη θέση και τερμάτισε στην ενδέκατη θέση με σαράντα βαθμούς. 

ESC 1975: 11. Shlomo Artzi: "At Ve'ani (את ואני)"


Η συμμετοχή του Ισραήλ τερμάτισε στην ενδέκατη θέση με 40 βαθμούς που έλαβε από Ολλανδία (10), Τουρκία (6), Σουηδία (6), Νορβηγία (5), Φινλανδία (3), Ιταλία (2), Ελβετία (2) και από ένα βαθμό πήρε από Λουξεμβούργο, Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Γερμανία και Βέλγιο. 

Οι στίχοι του τραγουδιού:


At ola kmo shemesh

Hayoshevet me'alai
Veroshemet bekarneha et yomi

At krova kmo geshem
Al roshi ve'al panai
Vehamaim shebefi leta'ami

At va'ani, ah ah ah...
At va'ani, ken, ah ah ah...
Kmo barak vera'am
Ad katsvei hayam

At va'ani
At va'ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha'olam

Shneinu yom velaila
Sovevim lelo le'ut
Ze mize ba'im
Veze el ze shavim

Kmo tsiv'ei hakeshet
Od nikshor anan bechut
Venomar lo: Shma
Ba'im yamim tovim

At va'ani, ah ah ah...
At va'ani, ken, ah ah ah...
Kmo barak vera'am
Ad katsvei hayam

At va'ani
At va'ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha'olam

Kmo tsiv'ei hakeshet
Od nikshor anan bechut
Venomar lo: Shma
Ba'im yamim tovim

At va'ani, ah ah ah...
At va'ani, ken, ah ah ah...
Kmo barak vera'am
Ad katsvei hayam

At va'ani
At va'ani, ken
Ze nishma chazak yoter min ha'olam

At va'ani
At va'ani

Το βίντεο του τραγουδιού: