Κυριακή 7 Ιουνίου 2020

Timeless: Γαλλία 1992

Στον τριακοστό έβδομο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Μάλμε, τη Γαλλία εκπροσώπησε ο Kali με το τραγούδι "Monté La Riviè" (Ανεβαίνοντας Το Ποτάμι) σε μουσική και στίχους του ίδιου του ερμηνευτή και με διευθυντή ορχήστρας τον Magdi Vasco Novarrez. Διαγωνίσθηκε από την έκτη θέση και τερμάτισε στην όγδοη θέση με 73 βαθμούς. 


ESC 1992: 08. Kali: "Monté La Riviè"



Η συμμετοχή της Γαλλίας τερμάτισε στην όγδοη θέση με 73 βαθμούς που έλαβε από Ισραήλ (12), Ελβετία (12), Νορβηγία (10), Φινλανδία (7), Ολλανδία (6), Ιταλία (6), Ισπανία (6), Ιρλανδία (5), Τουρκία (3), Γερμανία (3) και Κύπρος (3) βαθμούς.

Οι στίχοι του τραγουδιού:


Monté la riviè, wo, whoa...
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, oh...
Wouvè zorey ou
Fòk ou aprann kouté bri dlo-a
I ké toujou montré'w la pou kontinyé
Kontinyé, oui, pe pe ba...
Ou pé ké janmen swèf
Pli ou ké monté pli dlo-a ké fré
Pli ou ké lé bwè pli ou kè lé monté
Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, wo
Wouvè dé zyé'w gran
Toujou gadé koulè dlo-a
Anmizi ou ka monté, i ka vini pli klè
Pli klè, oui, pe pe ba...
Ou pé pa garé
Afos i klè tèlman, i ka briyé
Ou sé di sé an limyè ki ka gidé'w monté
La rivière d'amour, la rivière da la vie, oui
Monté la riviè
Wé, wé, wé... la riviè la vie, doudou...
Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Monté la riviè, wo
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Monté la riviè, wo
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Afos janbé wòch ni an lè
Ou ké rivé lasous-la ka soti ya
Entre les roches et les racines
Un jour tu verras la source de la rivière
Monté la riviè, wo
Το βίντεο του τραγουδιού: