Τρίτη 4 Αυγούστου 2020

Timeless: Πολωνία 1994

Στον τριακοστό ένατο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Δουβλίνο, τη Πολωνία στη παρθενική της εμφάνιση εκπροσώπησε η Edyta Górniak με το τραγούδι "To Nie Ja!" (Δεν Είμαι Εγώ), σε μουσική του Stanisław Syrewicz, στίχους του Jacek Cygan και με διευθυντή ορχήστρας τον Noel Kelehan. Διαγωνίσθηκε από την εικοστή τέταρτη θέση και τερμάτισε στη δεύτερη θέση με 166 βαθμούς. 


ESC 1994: 02. Edyta Górniak: "To Nie Ja!"



Η συμμετοχή της Πολωνίας τερμάτισε στη δεύτερη θέση με 166 βαθμούς που έλαβε από Λιθουανία (12), Ηνωμένο Βασίλειο (12), Γαλλία (12), Εσθονία (12), Αυστρία (12), Γερμανία (10), Ελβετία (10), Ολλανδία (8), Ουγγαρία (8), Κροατία (8), Φινλανδία (8), Βοσνία & Ερζεγοβίνη (8), Ρουμανία (7), Πορτογαλία (7), Ιρλανδία (7), Ρωσία (6), Νορβηγία (6), Ισλανδία (6), Σλοβακία (4), Μάλτα (2) και Κύπρος (1) βαθμό. 



Οι στίχοι του τραγουδιού:



Świat mój tak zwyczajny
Pod niebem biało-czarnym
Ludzie są wycięci z szarych stron
Ze środka ksiąg
Piękni są z romansu tła
Zmęczeni tylko z gazet
A ja... jestem białą, czystą kartką
Pośród was
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to, by kochać mnie
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Nie dodawaj mi win
To nie ja, to nie ja
Nie ja, jestem Ewą
Niebo wieje chłodem
Piekło kłania się ogniem do stóp
A ja... papierowa marionetka, muszę grać
To nie ja byłam Ewą
To nie ja skradłam niebo
Chociaż dosyć mam łez
Moich łez, tylu łez
Jestem po to by kochać
Wiem
Zanim w popiół się zmienię
Chcę być wielkim płomieniem
Chcę się wzbić ponad świat
Hen, ogrzać niebo marzeniem
(To nie ja byłam Ewą)
(To nie ja skradłam niebo)
No, no, no, no...
(To nie ja byłam Ewą)
(To nie ja skradłam niebo)
Yeah, yeah, yeah, no...
Το βίντεο του τραγουδιού: