Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου 2020

Timeless: Ρωσία 1995

Στον τεσσαρακοστό διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που φιλοξενήθηκε στο Δουβλίνο, τη Ρωσία εκπροσώπησε ο Philipp Kirkorov με το τραγούδι του "Kolybelnaya Dlya Vulkana" (Νανούρισμα Για Ηφαίστειο), σε μουσική του Ilya Bershadskiy, στίχους του Ilya Resnik και με διευθυντή ορχήστρας τον Michael Finberg. Διαγωνίσθηκε από την έκτη θέση και τερμάτισε στη δέκατη έβδομη θέση με 17 βαθμούς.



ESC 1995: 17. Philipp Kirkorov: "Kolybelnaya Dlya Vulkana"



Η συμμετοχή της Ρωσίας τερμάτισε στη δέκατη έβδομη θέση με 17 βαθμούς που έλαβε από Νορβηγία (10), Κροατία (6) και Κύπρο (1) βαθμό. 


Οι στίχοι του τραγουδιού:



Spjat daljini tikhim snom, spjat rjabjini nad prudom
I daždji, i vjetra, pritajiljis da utra
Spit vjeljikij akean, toljko ti adjin vulkan
Agnjegrivij starik, nje umolknješ nji na mig
Vslušajsa davjerčiva v golos čelavječeskij
Abratis, pažalujsta, k razumu i k radesti
Navsegda zabud, vulkan, čem grazjil bilim vjekam
Ti tiranjit mir ustan, i garoj zjeljenaj stan
Ti navjek zabud, vulkan, čem grazjil bilim vjekam
Abratis, pažalujsta, k razumu i k radesti
Spi ugrumij vjeljikan, spi njedremljušij vulkan
Atrekis at vajni, mira daj i tišini
Mira junim i sedim, mira grešnim i svjatim
Mira žiznji zjemnoj, mira njebu nad taboj
Ti navjek zabud, vulkan, čem grazjil bilim vjekam
Abratis, pažalujsta, k razumu i k radesti
Abratis, pažalujsta, k razumu i k radesti
Το βίντεο του τραγουδιού: