Γεννήθηκε στην Αθήνα ως Μαρία Ελένη Μανταλένα στις 6 Σεπτεμβρίου του 1978. Εργάστηκε στο μουσικό θέατρο του Λονδίνου. Το 1998, αναδείχθηκε δεύτερη με τον Άλεξ Παναγή στους προκριματικούς για την επιλογή του τραγουδιού που εκπροσώπησε την Κύπρο στον Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision με το τραγούδι Φτερουγίσματα.
Το 1999, στα προκριματικά της κυπριακής συμμετοχής για τον επόμενο Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision, κατάφερε να προκριθεί και να εκπροσωπήσει την Κύπρο στον εν λόγω διαγωνισμό, με το τραγούδι "Θα' ναι έρωτας" σε σύνθεση Γ. Κάλλη. Η κυπριακή συμμετοχή δεν κατάφερε να εξασφαλίσει καλή βαθμολογία, με αποτέλεσμα να φτάσει μόνο στην προτελευταία θέση.
Το 2003, έλαβε μέρος στο ελληνικό διαγωνισμό ταλέντων Pop Stars, όπου κέρδισε την εκτίμηση των κριτών και αποτέλεσε ένα από τα πέντε μέλη του γυναικείου συγκροτήματος Hi-5. To συγκρότημα εξασφάλισε γρήγορα αναγνωρισιμότητα και τον ίδιο χρόνο κυκλοφόρησε το ομότιτλο ψηφιακό μουσικό δίσκο, το οποίο σύντομα έγινε χρυσό στην Ελλάδα. Τα πιο γνωστά τραγούδια του συγκροτήματος, ήταν "Ξέρω τι ζητάω", "Το τυχερό αστέρι" και "Γεννήθηκα ξανά".
Το 2005, τα μέλη του συγκροτήματος αποφάσισαν να λύσουν την συνεργασία τους και ακολούθησαν διαφορετικές διαδρομές. Το ίδιο έτος, η Μαρλέν εντάχθηκε στο νέο ιδρυθέν συγκρότημα Dickens' Zoo, ενώ την περίοδο 2005 με 2006, συμμετείχε στην παραγωγή του δίσκου του Γιώργου Τσαλίκη, "Πυρετός το Σαββατόβραδο".
