Πέμπτη 8 Απριλίου 2021

Timeless: Ανδόρα 2004

Στον τεσσαρακοστό ένατο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που είχε φιλοξενηθεί στη Κωνσταντινούπολη η Ανδόρα διαγωνίσθηκε για πρώτη φορά με τη Marta Roure να ερμηνεύει το τραγούδι της "Jugarem A Estimar-nos" (Θα Παίξουμε, Θα Αγαπάμε Ο Ένας Τον Άλλον) σε μουσική και στίχους του Jofre Bardagí. Διαγωνίσθηκε από την έκτη θέση το βράδυ του ημιτελικού και τερμάτισε στη δέκατη όγδοη θέση με δώδεκα βαθμούς. 

ESC 2004: 32. Marta Roure: "Jugarem A Estimar-nos"



Η συμμετοχή της Ανδόρα τερμάτισε στη δέκατη όγδοη θέση με δώδεκα βαθμούς που έλαβε από την Ισπανία (12). 

Το βίντεο του τραγουδιού:


Οι στίχοι του τραγουδιού:

No en tinc cap dubte, cap dels dos sabem
Per què estem junts aquesta nit
Tu no saps ni com em dic
I la veritat, tampoc jo sé el teu nom

Potser és millor que no pensem en res
Aprofitem que estem solets
Aparquem tots els problemes
I disfrutem d'aquest moment

Aquesta nit farem que sigui nostra
(Aquesta nit... nostra... ah ah...)
Aquesta nit podrem ser el que vulguem
Mentre esperem que surti el sol

Vull que estiguem junts, que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo", tot i no ser veritat
Vull que ens abracem, que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

I quan el sol demà et tregui del llit
Jo ja no seré al teu costat
Només quedarà un record
I el somni d'una nit d'estiu

D'aquella nit que vam tenir tots dos
Ben lluny de tota realitat
Una nit que ara vivim
I volem que duri eternament

No m'importa res, només nosaltres
(Nosaltres... no importa res... ah ah...)
Aquesta nit val tot, seré qui vulguis
Mentre no aparegui el sol

Vull que estiguem junts, que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo", tot i no ser veritat
Vull que ens abracem, que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

Vull que estiguem junts, que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo", tot i no ser veritat
Vull que ens abracem, que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

No tenim cap pressa
Però no perdem temps
Que quan surti el sol
La màgia es perdrà

Que la nit és llarga
Però l'hem d'aprofitar
Seré el que tu vulguis
Fins que surti el sol
Fins que surti el sol

Vull que estiguem junts, que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo", tot i no ser veritat
Vull que ens abracem, que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

Vull que estiguem junts, que no deixem de jugar
Vull que em diguis "jo t'estimo", tot i no ser veritat
Vull que ens abracem, que disfrutem del moment
I jugar... jugarem a estimar-nos

Fins que surti el sol