Παρασκευή 28 Μαΐου 2021

Timeless: Γαλλία 2004

Στο τεσσαρακοστό ένατο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που είχε φιλοξενηθεί στη Κωνσταντινούπολη, τη Γαλλία είχε εκπροσωπήσει ο Jonatan Cerrada με το τραγούδι του "A Chaque Pas" (Με Κάθε Βήμα) σε μουσική των Ben 'Jammin' Robbins και Steve Balsamo και στίχους του ίδιου του ερμηνευτή. Διαγωνίσθηκε από τη τέταρτη θέση και τερμάτισε στη δέκατη πέμπτη θέση με 40 βαθμούς. 

ESC 2004: 15. Jonatan Cerrada - "A Chaque Pas"




Η συμμετοχή της Γαλλίας επιλέχθηκε με εσωτερικές διαδικασίες και συμμετείχε απευθείας στο μεγάλο τελικό της διοργάνωσης όπου τερμάτισε στη δέκατη πέμπτη θέση με 40 βαθμούς που έλαβε από Μονακό (12), Γερμανία (10), Ανδόρα (7), Ρωσία (4), Ισπανία (4), Πορτογαλία (2) και Αλβανία (1) βαθμό. 

Το βίντεο του τραγουδιού:


Οι στίχοι του τραγουδιού:

Il y a des blessures qu'on devra oublier
Tellement de ratures qu'il faudra effacer
Souffler très fort pour que s'envole de nos cœurs la rancune
Et puis faire tomber les barrières une à une

À chaque pas que l'on fera
À chaque geste qu'on offrira
Ce sera le début d'un autre demain
Dans chaque mot que l'on dira
Dans ce futur qu'on construira
C'est l'amour que dessineront nos mains

Il y a des injures qu'il faudra pardonner
Des cris contre des murs qui les feront tomber
Déposons les armes à nos pieds, délaissons nos armures
Pour que nos conflits ne soient plus que murmure, yeah

À chaque pas que l'on fera
À chaque geste qu'on offrira
Ce sera le début d'un autre demain
Dans chaque mot que l'on dira
Dans ce futur qu'on construira
C'est l'amour que dessineront nos mains

La bataille sera longue
Mais tu sais, elle en vaut la peine
L'enfant en nous trouvera le chemin

Oh... il y a des fêlures qui resteront brisées
Des coups un peu durs à jamais marqués

À chaque pas que l'on fera
À chaque geste qu'on offrira
Sé que al final lograrás encontrar
La paz y la felicidad
En tu camino hallarás
Todo lo que deseas alcanzar

C'est l'amour que dessineront nos mains