Δευτέρα 19 Απριλίου 2021

Festivali i Këngës 42: Ermiona Lekbello – "Ç’punë ke ti me dashurinë"

Η δημόσια τηλεόραση της χώρας, RTSH, διοργάνωσε τελικό, Festivali i Këngës 42, για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπούσε τη χώρα στη πρώτη της συμμετοχή στο διαγωνισμό. Ανάμεσα στα τραγούδια ήταν και το "Ç’punë ke ti me dashurinë" (Τι Έχεις Να Κάνεις Με Την Αγάπη) που ερμήνευσε η Ermiona Lekbello σε μουσική του Flamur Shehu και σε στίχους του Arben Duka, δε γνωρίζουμε τη θέση που έλαβε στο τελικό μιας και δεν ανακοινώθηκαν. 


Το βίντεο του τραγουδιού:


Οι στίχοι του τραγουδιού:

Ti nuk di jo te duash, nuk di as të vuash
Nuk di se ç’te thuash, ti
Ti me mbyte me sherre, me fjalë ordinere
Më gjëmba prej ferre, ah ti

Ti ma sose durimin, ma nxive shkëlqimin
Helmove burimin ku pi
Ditën ktheje në natë, me gjuhën e gjatë
Më shpoje si shpatë ti

Ti nuk di jo te duash, nuk di as të vuash
Nuk di se ç’te thuash, ti
Ti me mbyte me sherre, me fjalë ordinere
Me gjemba prej ferre, ah ti

Ti ma sose durimin, ma nxive shkëlqimin
Helmove burimin ku pi
Ditën ktheje në natë, me gjuhën e gjatë
Me shpoje si shpatë ti

Kur unë isha si zjarri
Re e mjegull në çdo stinë
S’je me jo i pari oh njeri i gjorë
Ç’punë ke ti me dashurinë?

Oh ëndërr e keqe sa mirë që u tretë
Mbeta prapë një poezi
Shko ti shko ndërro jetë, bëhu edhe mbret
Por nuk je për dashuri

Kur unë isha si zjarri
Re e mjegull në çdo stinë
S’je me jo i pari oh njeri i gjorë
Ç’punë ke ti me dashurinë?

Oh ëndërr e keqe sa mirë që u tretë
Mbeta prapë një poezi
Shko ti shko ndërro jetë, bëhu edhe mbret
Por nuk je për dashuri

Ti nuk di jo te duash, nuk di as të vuash
Nuk di se ç’te thuash, ti…
Ti me mbyte me sherre, me fjalë ordinere
Me gjemba prej ferre, ah ti…

Ti ma sose durimin, ma nxive shkelqimin
Helmove burimin ku pi
Ditën ktheje në natë, me gjuhën e gjatë
Me shpoje si shpatë ti

Ti nuk di jo te duash, nuk di as të vuash
Nuk di se ç’te thuash, ti…
Ti me mbyte me sherre, me fjalë ordinere
Me gjemba prej ferre, ah ti…

Ti ma sose durimin, ma nxive shkelqimin
Helmove burimin ku pi
Ditën ktheje në natë, me gjuhën e gjatë
Me shpoje si shpatë ti

Kur unë isha si zjarri
Re e mjegull në çdo stinë
S’je me jo i pari oh njëri i gjorë
Ç’punë ke ti me dashurinë?

Oh ëndërr e keqe sa mirë që u tretë
Mbeta prapë një poezi
Shko ti shko ndërro jetë, bëhu edhe mbret
Por nuk je për dashuri

Kur unë isha si zjarri
Re e mjegull në çdo stinë
S’je me jo i pari oh njëri i gjorë
Ç’punë ke ti me dashurinë?

Oh ëndërr e keqe sa mirë që u tretë
Mbeta prapë një poezi
Shko ti shko ndërro jetë, bëhu edhe mbret
Por nuk je për dashuri

Ç’punë ke ti me dashurinë?