Τρίτη 6 Απριλίου 2021

EMA 2004: Tulio Furlanič – "O, ženske, ženske!"

Η δημόσια τηλεόραση της χώρας, RTVSlo, διοργάνωσε τον εθνικό τελικό ΕΜΑ 2004 για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπούσε τη χώρα στη Κωνσταντινούπολη, δεκαέξι τραγούδια διαγωνίσθηκαν, στην ενδέκατη θέση διαγωνίσθηκε ο Tulio Furlanič με το τραγούδι του "O, ženske, ženske!" (Γυναίκα, Γυναίκα) σε μουσική του Marino Legovič και σε στίχους της Damjana Kenda Hussu, τερμάτισε στην όγδοη θέση με έξι βαθμούς. 

Το βίντεο του τραγουδιού:


Οι στίχοι του τραγουδιού:

O, ženske, ženske
Kaj nam delate

Nosil sem jo na rokah
Dvigoval jo na ramena
Jo božal, jo odganjal strah
I šepetal najlepša imena

Bila je moja ljubica
Moja dama in princesa
Z rožami posipal sem ji tla
Z mano je imela nebesa

O, ženske, ženske, kaj nam delate
Ni več želje, če vam damo vse
Najboljše izmed vas
Dobi kakšen dosti slabši kot jaz
O, ženske, ženske

Enkrat sem se predajal
Prav do konca, do zadnjih moči
Kakor volk sem v luno lajal
Dovolj, da te izuči

Za nobeno se več ne razdajam
Na dlani ne nosim srca
Ko ljubim, sebičen postajam
In pravijo, ta z ženskami zna

O, ženske, ženske, kaj nam delate
Ni več želje, če vam damo vse
Najboljše izmed vas
Dobi kakšen dosti slabši kot jaz
O, ženske, ženske

Ljubim z varnostne razdalje
Le napol izpolnjujem sanje
Jaz sem pravi za vas, pravi za vas

O, ženske, ženske, kaj nam delate
Ni več želje, če vam damo vse
Najboljše izmed vas
Dobi kaksen prekaljen kot sem jaz
O, ženske, ženske

Ženske, ženske
Jaz sem pravi za vas