Timeless: Ρωσία 2021

Στον εξηκοστό πέμπτο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision που είχε φιλοξενηθεί στο Ρότερνταμ τη Ρωσία είχε εκπροσωπήσει η Manizha με το τραγούδι της "Russian Woman" (Ρωσίδα Γυναίκα) σε μουσική των Ori Avni και Ori Kaplan και στίχους της ίδιας της ερμηνεύτριας, κατάφερε να προκριθεί από το πρώτο ημιτελικό στο μεγάλο τελικό της διοργάνωσης και να τερματίσει στην ένατη θέση με 204 βαθμούς. 

ESC 2021: 09. Manizha - "Russian Woman"

Η Manizha κατάφερε να κερδίσει τον εθνικό τελικό της χώρας της και να διαγωνισθεί αρχικά από τη τρίτη θέση στο πρώτο ημιτελικό και να προκριθεί στο μεγάλο τελικό αφού κατέκτησε τη τρίτη θέση με 225 βαθμούς, έλαβα από τις κριτικές επιτροπές των χωρών 117 βαθμούς και 108 βαθμούς από το τηλεοπτικό κοινό. 

Το βράδυ του μεγάλου τελικού διαγωνίσθηκε από τη πέμπτη θέση και τερμάτισε στην ένατη θέση με 204 βαθμούς που έλαβε από τις κριτικές επιτροπές των χωρών 104 βαθμούς και 100 βαθμούς από το τηλεοπτικό κοινό. 

Το βίντεο του τραγουδιού:

Οι στίχοι του τραγουδιού:

Pole, pole, pole, ya zh mala
Pole, pole, pole, tak mala
Kak proyti po polyu iz ognya
Kak proyti po polyu, yesli ty odna?

Zhdatʹ mne chʹyey-to ruchechki, ruchki?
A kto podast mne ruchku, devochki?

Ispokon vekov s nochi do utra
S nochi-nochi zhdyom my korablya
Zhdyom my korablya
Ochenʹ-ochenʹ zhdyom my korablya
Zhdyom my korablya
A chyo zhdatʹ?
Vstala i poshla

Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall

Sho tam khorokhorit·sya?
Oy, krasavitsa
Zhdeshʹ svoyego yuntsa?
Oy, krasavitsa
Tebe uzh za tridtsat, allo, gde zhe deti?
Ty v tselom krasiva, no vot pokhudetʹ by
Nadenʹ podlinneye, nadenʹ pokoroche
Rosla bez ottsa?
Delay to, chto ne khochet
Ty tochno ne khocheshʹ?
Ne khocheshʹ, a nado
Poslushayte, pravda, my s vami ne stado
Vorony, proshu otvalite

Teperʹ zarubite sebe na nosu
Ya vas ne vinyu
A sebya ya chertovski lyublyu

Boryut·sya, boryut·sya
Vse po krugu boryut·sya
da ne molyat·sya
Syn bez ottsa, doch bez ottsa
No slomannoy family ne slomatʹ menya

Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall
Every Russian woman needs to know
You're strong enough to bounce against the wall

Hey, Russian woman
Don't be afraid, girl
You're strong enough, you're strong enough
Don't be afraid Don't be afraid
Don't be afraid Don't be afraid
Don't be afraid Don't be afraid
Don't be afraid, don't be afraid

Boryut·sya, boryut·sya
Vse po krugu boryut·sya
da ne molyat·sya
Syn bez ottsa, doch bez ottsa
No slomannoy family ne slomatʹ menya